Los ecos del concierto: “Negra sombra”

2012, 30 de Enero

Todavía resuenan los ecos del concierto “Altzak soinu, Altza doinu” de noviembre pasado, un concierto difícil de olvidar al que le vamos a abrir un hueco en Estibaus a lo largo de este año. Empezaremos de la mano del gaitero altzatarra Manu Gómez y “Negra sombra”. La letra se la debemos a la poetisa gallega Rosalía de Castro y la música al compositor Xoan Montes. Se interpretó por primera vez en 1892 y con el paso del tiempo se ha convertido en una pieza referencial de la música gallega.

Fue interpretada en la iglesia de San Marcial por: Manu Gómez, gaitero; Jose Ignazio Ansorena, director; Banda Municipal de Txistularis de Donostia; y las corales Aita Sierra y Orereta-Oinarri.

Negra sombra

Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.

Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.

1 comentario

  1. MARISA AMESTOY FERNANDEZ

    EMOCIONEIME MUITO AO ESCUITAR A GAITA, TROUXOME MUITOS RECORDOS DÁ TERRA DÁ MIÑA NAI, (FERREIROS DE BALBOA - BECERREA- LUGO ), NOS ANCARES NA PROFUNDIDADE DÁS TERRAS GALEGAS, XUNTO AOS TXITULARIS E VOS COROS DE DE NENOS E MAIORES, ONDE EU NACI

Dejar un comentario

Estibaus

Categorías

Agosto 2020
L M X J V S D
« Jul    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

RSS

Últimos comentarios

  • Estibaus » Tren bat Intxaurrondo zeharkatuz, 1915 aldera
    (2020, 3 de Agosto)
    «[...] Mons likore fabrika ikusten da, eta eskuinaldean, landetxe dotoreen artean, Algarbe baserria. Polenteninoseko kondearen beste argazkiak bezala, hau ere ...»
  • Estibaus » Tren bat Intxaurrondo zeharkatuz, 1915 aldera
    (2020, 2 de Agosto)
    «[...] erakusten digu, Irunerako norabidean. Trenaren bidearekiko paralelo, tranbiarena dago. Ezkerrean, Mons likore fabrika ikusten da, eta eskuinaldean, landetxe dotoreen ...»
  • José Luis
    (2020, 30 de Junio)
    «Estupenda presentación del libro Altza durante la guerra civil española. Ahora a leer el libro. Enhorabuena !!! Gracias. »
  • Zapi
    (2020, 23 de Junio)
    «Auzi honekin falta den bakarra (eta garrantzitsuena) altzatarron iritzia da, ez Donostiak ez Pasaiak errespetatzen duena... Badira 80 urte Franco ...»
  • Estibaus » Pasaiarekiko muga gatazkari amaiera
    (2020, 22 de Junio)
    «[...] joko zuela ohartaraziz. Orduan, hemen, Estibausen, erabaki hori salatu egin genuen (”Mugekin bueltaka, manipulazioaren eta inposaketaren bidean“). Sei urte ...»

etiquetas


En la red