Eskalantegi-sagar

2012, 6 de Noviembre

Iñigo Landa

eskalantegi

Eskalantegi (antxo.com)

Hiztegietan barrena bilaketan ustekabeko hitz batek arreta lapurtzen digu sarritan.  Oraingoan “eskalantegi-sagar” izan da, Orotariko Euskal Hiztegian jasoa. Hiztegiak iturrira, Jon Garbizu “Zubigar” idazlearengana eraman gaitu. Lezoarra jaiotzez Pasaiara ezkondu eta bertan bizi izan zen istripu baten ondorioz 1930ean hil arte. Euskera agerkarian Nikolas Alzolak “El vocabulario inédito de Zubigar” eman zuen argitara, 1962. urtean, Koldo Mitxelenaren ohar batzuekin. Honela jasoa dago: “282. Eskalantegi-sagarr. Pasai. Variación de manzana“. Ez dakigu ezer gehiago, soilik izena geratu da.

Etiquetas: ,

1 comentario

  1. joan mari irigoien

    Segi hitzen arrastoen bila, Iñigo, guk asmatuko zizkieagu-eta zaporea eta kolorea bidean galdutako sagarrei (ez zakiat zergatik, baina sagarrondoen goiko adarretan irudikatzen ditiat “eskalantegi-sagar horiek”, beti argiaren bila, eguzkiaren bila: gozo-gozoak behar zituan, beraz…).

    Eutsi goiari:

    joan mari irigoien

Dejar un comentario

Estibaus

Categorías

Octubre 2020
L M X J V S D
« Sep    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

RSS

Últimos comentarios

  • Estibaus
    (2020, 22 de Octubre)
    «En www.altza.info tienes dos referencias y en el libro Altza durante la guerra civil española alguna más. Ellibro te lo ...»
  • Arrate rodriguez
    (2020, 21 de Octubre)
    «El 82 es mi tatarabuelo!! Surano Sáenz de cabezón. ¿Cómo puedo saber mas sobre él? Gracias y felicidades por vuestro trabajo »
  • zapi
    (2020, 14 de Octubre)
    «oso lan polita eta interesgarria Antxon...milesker »
  • Jabier Estebanez
    (2020, 6 de Octubre)
    «Perdona Iñigo, me refería a la Ordenanza de Distritos aprobada en 2014 (más allá del Distrito de Altza o Distrito ...»
  • Iñigo
    (2020, 5 de Octubre)
    «Jabier, olvidas que Donostia al anexionar Altza en 1940 adquirió el compromiso de crear el Distrito altzatarra, que el Ayuntamiento ...»

etiquetas


En la red