«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Udako oporrak direla eta hiri monumentalak eta turistikoak bizitatzeko aukera izaten dugu, esperientzia kilikagarria eta iradokitzailea gehienetan. Euskonewsek, Eusko Ikaskuntzaren buletinaren 669. zenbakian ordea, arkitektura txikiari erreparatu dio eta besteak beste Herrera dauka mintzagai. Eskala txikiko arkitekturaren aldarrikapena. Arkitektura garaikidearen erronka berriak Euskal Herrian (VI) izenburua darama artikuluak eta José Javier FERNÁNDEZ ALTUNAk sinatu du, artikulu hau sorta baten seigarrena delarik. Honatx dioena Herrerari buruz:

“Amaitzeko, eta bide batez irailan argitaratuko dugun hurrengo erronkari sarrera ere eginez -Eraikuntza zaharrentzat erabilera berriak, izenburupean- Donostian Herrera auzoko zenbait etxe bizitzen fatxaden zaharberritze eta koloroztatze lanak nabarmendu behar dugu. Egia esan, zorionez azken urtetan gure hiri, herri eta auzo askotan aurrera eraman den ekimena izan da, eta ekimen umila izanik sekulako garrantzia du gure ingurua edertu eta aberasteaz gain honelako ekimenak gure bizitza kalitatea hobetzen dutelako, inguratzen gaituena estimatzen laguntzen baitigu eta ondorioz errespetatzen ikasten dugu, eta denok dakigu ingurumena orokorrean eta zehazki arkitektura errespetatzen ikasten badugu bide batez gure gizartearekiko balio beretsuak bultzatzen ari garela, eta horretarako hezkuntza ezinbestekoa dugu.”

Iñigo Landa

Desde Estibaus os invitamos a leer dos trabajos que estamos seguros atraerán vuestro interés. En primer lugar nos vamos a referir al último trabajo del socio de AHM Fernando Barrero Arzac dedicado a la reconstrucción de la biografía de su abuelo, desaparecido en un campo de concentración al finalizar la Guerra Civil. El título de la investigación es “Recomposición biográfica de un caso de desaparición forzada: Andrés Barrero Rodríguez” y con él viene a completar otro trabajo anterior del que ya en su día nos hicimos eco en Estibaus “Historia y tragedia de la 109ª BM en el Campo de Zaldívar (Badajoz)”.

La otra lectura que recomendamos es la que lleva por título “Gipuzkoako Etxe Merkeen adibide bat: Azkoitiko San Martin auzoa“. Se trata del Trabajo Fin de Master de su autor Iker Lamariano Garagarza dedicado al estudio monográfico del barrio San Martín de Azkoitia, construido bajo las directrices de la Ley de Casas Baratas de 1911. En Altza tenemos un ejemplo de la aplicación de aquella ley en el grupo María Cristina, en el paseo de Larratxo, cuyos detalles aparecen recogidos en dicho trabajo, junto con los demás ejemplos de Gipuzkoa. Lamariano, además de estudiar pormenorizadamente el barrio de San Martín, analiza el contexto en el que construyeron estos barrios enriqueciendo lo que ya conocíamos sobre el tema gracias principalmente a Beatriz Herreras Moratinos.

Existe dentro de la trama urbana de Altza un valioso patrimonio arquitectónico, ignorado cuando no despreciado, que poco a poco se está haciendo desaparecer. Hablamos del patrimonio industrial, de las ciudades-jardín, y, en esta ocasión más en concreto, de las casas señoriales que se construyeron en nuestro término a finales del siglo XIX y principios del XX.   (más…)  »  

Iñigo Landa

“Este cementerio en Ametzagaña ha sido mi última oportunidad para servir como escultor a mi país. En un extremo de la ciudad, frente al océano, tenéis el emocionante y simbólico Peine de los vientos, de Chillida. En el otro extremo de la ciudad, y frente al cielo, hubierais tenido, abarcando como en un abrazo definiendo nuestra ciudad, este monumento funeral y vital que no lo habéis querido.” (Jorge Oteiza, “Política de sepultureros en Ametzagaña“)

Ametzagaina mendia parke bihurtu du udalak eta hainbat panel jarri ditu inguru eder horren alderdi historiko eta naturalak ezagutzera emateko. Merezi du gogoratzea, ordea, proiektu hutsean geratu bazen ere, Ametzagainan kanposantu bat egiteko proiektu lehiaketa izan zela orain dela hogeita hamabi urte, eta Oteizak parte hartu zuela Fullaondo eta beste arkitektoekin batera. Labaien alkate zela, lehiaketa batzordeak alde batera utzi zuen Oteizaren proiektua eta porrot horrek artistaren eta politikari abertzaleen arteko haustura ekarri zuen.  Oteizaren haserrea eta arrazoibidea hainbat egunkarietan argitaratu zen “Política de sepultureros en Ametzagaña” artikuluan geratu dira jasoak.   (más…)  »  

Iñigo García Odiaga

Iglesia y vivienda del Capellan. Beti Ona - Madres Mercedarias de San José - San Antonio 13,15 Donostia

El eclecticismo decorativo de esta pequeña iglesia, contrasta con la rotundidad monumental de la torre campanario que recoge la expresividad del conjunto respondiendo a un estilo muy del gusto de  las arquitecturas fascistas europeas.

Este edificio es uno de los pocos de carácter público que realizó Mocoroa a lo largo de su trayectoria profesional. En 1935 había realizado ya una iglesia en el barrio de Loyola, de corte ecléctico e historicista, aunque con una arquitectura muy modesta, presumiblemente forzado por la escasez de presupuesto, rematada con acabados en revoco pintado y decoraciones molduradas añadidas a la fachada.   (más…)  »  

Iñigo García Odiaga

Almacén de Sal y Garaje en Bidebieta - Francisco Erdocia - Alcalde Jose Elosegi 109 Donostia

El almacén de sal y garaje en las inmediaciones del Puerto de Pasajes, se resuelve en un edificio modesto de pequeña escala, que acompaña su volumen compacto de un lenguaje racionalista, que no permite una lectura clara de la escala del edificio, lo que permite introducir en la sección del mismo una titánica estructura de hormigón armado, que absorbe toda la expresividad del espacio interior.

  (más…)  »