«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Metidos de lleno en los planes de este año queremos invitaros a colaborar en la elaboración del duodécimo número de Altza Hautsa Kenduz que previsiblemente presentaremos a finales de año. No prevemos introducir novedades en su formato exterior por lo que todas las sorpresas quedan reservadas para su contenido seguros de que será tan sugerente y variado como hasta ahora. Tenemos el 1 de septiembre como fecha de referencia para recoger las colaboraciones y nos las podéis hacer llegar por las vías habituales (Casares, correo…). Cada nuevo número de Hautsa Kenduz es todo un reto colectivo que se nos plantea para avanzar en el conocimiento de nuestra comunidad y, como siempre, lo abordamos con muchas ganas e ilusión.

El pasado viernes Tomasene se convirtió en un punto de encuentro de muchos amigos y amigas de Altza que se juntaron para dar la bienvenida a “Altza, Hautsa Kenduz 11″. A la presentación del nuevo libro se le sumaron la música del txistulari Daniel Soliño y del gaitero Manu Gómez, y el color de los dibujos del ilustrador Mattin.

  (más…)  »  

El próximo 16 de diciembre, viernes, a las 7:30 en Tomasene, presentaremos un nuevo ‘Altza, hautsa kenduz’, el número once, completando de esta forma el intenso programa que habíamos preparado para celebrar el 25 aniversario de nuestra asociación.   (más…)  »  

Cada dos años, más o menos, publicamos un nuevo número de “Altza, Hautsa Kenduz” y como a este año 2011 le toca, nos hemos puesto manos a la obra para que en diciembre podamos presentar el que será el número 11 de la serie. Desde aquí os invitamos a participar en su elaboración con artículos sobre historia, familia y demás ciencias sociales, naturaleza, literatura, vida de las asociaciones y de los barrios, fotografías…, en resumen, artículos relacionados con Altza o escritos por altzatarras.

La palabra “once” en euskara además del número también es sinónimo de gran cantidad. Esperamos que así sea y que podamos contar como hasta ahora con una amplia colaboración. La fecha límite para recoger los trabajos la hemos fijado en el primero de septiembre y para contactar con nosotros se pueden utilizar las vías habituales, correo, teléfono y, si se prefiere, viéndonos en Casares los jueves por la tarde.

Hace tres años publicamos en “Altza, Hautsa Kenduz-IX” la narración “La Siega” de Antonio Dávila García, un relato escrito desde la experiencia personal y traumática de la emigración por alguien que ama el arte de escribir. Su autor, altzatarra nacido en Zalamea de la Serena y con la que conserva una estrecha relación, ha escrito una segunda parte, “Guipúzcoa”, continuación de la anterior, y en mayo pasado la ha publicado junto con la primera parte en una pequeño libro editado por José Damián Gil Pizarro, la Asociación Cultural Dístylo y el propio autor. La publicación viene completada con la letra de tres canciones de Pablo Guerrero, (”Cantares de trilla”, “Emigrante” y “Extremadura”), y un vocabulario. El libro se puede adquirir en la librería Peñuelo de Arrizar al precio de 5 euros.

Iñigo García Odiaga

Iglesia y vivienda del Capellan. Beti Ona - Madres Mercedarias de San José - San Antonio 13,15 Donostia

El eclecticismo decorativo de esta pequeña iglesia, contrasta con la rotundidad monumental de la torre campanario que recoge la expresividad del conjunto respondiendo a un estilo muy del gusto de  las arquitecturas fascistas europeas.

Este edificio es uno de los pocos de carácter público que realizó Mocoroa a lo largo de su trayectoria profesional. En 1935 había realizado ya una iglesia en el barrio de Loyola, de corte ecléctico e historicista, aunque con una arquitectura muy modesta, presumiblemente forzado por la escasez de presupuesto, rematada con acabados en revoco pintado y decoraciones molduradas añadidas a la fachada.   (más…)  »  

Iñigo García Odiaga

Almacén de Sal y Garaje en Bidebieta - Francisco Erdocia - Alcalde Jose Elosegi 109 Donostia

El almacén de sal y garaje en las inmediaciones del Puerto de Pasajes, se resuelve en un edificio modesto de pequeña escala, que acompaña su volumen compacto de un lenguaje racionalista, que no permite una lectura clara de la escala del edificio, lo que permite introducir en la sección del mismo una titánica estructura de hormigón armado, que absorbe toda la expresividad del espacio interior.

  (más…)  »  

El número 10 de “Altza, Hautsa Kenduz” está ya listo. Fiel a su periodicidad bianual viene, como siempre, cargado de contenido y con ganas de dar gusto a todos aquellos interesados en el devenir histórico de los altzatarras. A lo largo de sus casi trescientas páginas, la historia, el periodismo, la arquitectura, la literatura, el trabajo de las asociaciones, las fotografías, etc. se complementan al servicio del conocimiento y reconocimiento de nuestro pasado y nuestro presente, el de los altzatarras de ayer y hoy, el de nuestro patrimonio.

Los trabajos reunidos para este número son los siguientes:   (más…)  »  

Ya está de camino el que será el número 10 de la serie “Altza, Hautsa Kenduz”. Siguiendo el ritmo bianual que nos hemos marcado con los números anteriores, estamos trabajando para poder presentar en diciembre esta nueva muestra de trabajos en torno a Altza y los altzatarras.   (más…)  »  

El pasado 27 de mayo Juan Carlos Mora habló en Tomasene sobre “Genealogía e Historia de la Familia”. El objetivo de la conferencia era hacer una introducción a la investigación genealógica, sus fundamentos y técnicas, y, al mismo tiempo, reivindicar la pequeña historia de cada uno, la historia familiar.

La conferencia tenía un planteamiento eminentemente práctico, que sirviera de orientación y guía tanto a quien tiene idea de empezar a dar sus primeros pasos en este campo, como a quien ya está metido de lleno en la investigación.   (más…)  »